Welcome to the forum.
I don't have that tractor but it sounds like something popped out at a linkage or possibly a shear pin. I'd have someone sit in the seat and turn the wheel while you check the moving parts. Start from the steering wheel and watch movement until you get to the point the other end doesn't move anymore.