Welcome to the forum.
I'd probably start with ebay.
I did an internet search and there's sites that do sell parts. The entire grill assembly can get pricey. If you only need the frame or a couple of the screen parts, it may be a lot cheaper.
I also saw there was a video on youtube that showed how to bend/straighten/fix the grill.